登记使用本公司的流动保安编码之前,请阁下细阅及明白本条款及条件。如阁下不接受本条款及条件,请勿登记使用流动保安编码。
本条款及条件适用于流动保安编码之应用,并与下列各项同为有效︰
除非下文另有界定,否则本条款所用的词汇或表述会与账户条款及条件内所界定者具有相同涵义。
1.定义及释义
1.1 于本条款及条件中,以下词语应具下列相应的意义:
「其他账户条款及细则」,指经不时修订的现金证券、保证金证券、期货交易账户的条款及条件,以及任何其他适用于本公司提供的账户、服务及产品的协议或条款及条件;
「香港」,指中华人民共和国香港特别行政区;
「包括」,指包括但不限于;
「一次性验证码」,指流动保安编码应用程序所产生之一次性保安编码,亦为阁下其中一项保安数据。
「流动保安编码」,指本公司不时按本条款及条件提供的电子版本的保安编码器或软件,其特点是阁下每次登入电子交易平台时会提供一个独一的一次性保安编码(又称为「一次性验证码」)。
「流动保安应用程序」,指阁下可从相关授权之应用程序商店所下载到流动电子装置之流动保安编码应用程序。
「电子交易平台」,指任何可连接至海通国际服务(为不时更新)之网上/内部/电子交易平台或应用程序,而阁下可将其下载至任何运行本公司支持之操作系统之桌面计算机或电子设备以连接本公司所提供之交易服务;
「本公司」,指海通国际、其承继人及受让人,而「本公司的」应作相应理解;及
「阁下」,指获本公司根据其他交易账户的条款及条件向其提供账户或服务的每位人士,在文意许可的情况下(包括获阁下授权就本公司提供予阁下的任何账户服务或产品发出指示的任何个人),而「阁下的」应作相应理解。
1.2 在本条款及条件中,单数词含义包括复数词,反之亦然。而单一性别的词
包括所有性别。除非另有说明,对条文的提述指本条款及条件中的条文。
2. 补充其他交易账户的条款及条件
本条款及条件是补充其他交易账户的条款及条件。就流动保安编码而言,如本条款及条件的条文与任何其他交易账户的条款及条件的条文有任何不一致,概以本条款及条件的条文为准。
3. 流动保安编码应用程序
3.1 阁下使用海通国际的电子交易平台时,流动保安编码是核实阁下身份的另一方式。阁下可透过完成本公司或流动保安编码指定的步骤于兼容相关功能的装置上登记并激活流动保安编码。成功登记后,阁下可使用密码或个人身份标识符通过流动保安编码取得一次性的保安编码登录电子交易平台。
3.2 本公司提供及阁下使用流动保安编码均受限于本条款及条件。阁下登记使用流动保安编码,即被视为已接受本条款及条件并受其约束。如阁下不接受本条款及条件,请勿登记使用流动保安编码。
3.3 阁下可随时根据本公司或流动保安编码指定的步骤取消流动保安编码。一经取消,阁下仍可继续以本公司提供的其他双重认证登录方式登录海通国际提供的电子交易服务平台或重新登记流动保安编码。
3.4 本公司或于定时透过应用程序商店发送应用程序之更新。某些设备会取决于手动设定而进行自动更新。否则,阁下将须自行下载更新。
3.5 本公司有权不时指定或更改流动保安编码的范围及特点,而无须事先通知。
4. 阁下的确认及责任
4.1 阁下须遵守所有规管阁下下载、进入与使用电子交易平台及流动保安编码的适用法例及规章。
4.2 阁下应采取所有合理保安措施,防止流动保安编码和安全信息遭未经授权使用或用作欺诈用途,包括以下措施:
(a) 阁下应采取合理预防措施,妥善保管阁下的电子装置、用户名称及密码及流动保安编码的密码/个人身份标识符,以免遗失或被用作欺诈用途。阁下应遵守本公司不时提供的保安建议;
(b) 阁下不得在电子装置或操作系统供货商支持或保修的配置范围以外,经修改的流动装置或操作系统上使用应用程序或流动保安编码。该等装置包括软件保护被破解(jailbroken)或已开放根目录权限(rooted)的装置。「jailbroken」或「rooted」的装置是指未经流动服务供货商、网络营运商及电话制造商批准而自行解除其所设限制的装置。在 jailbroken 或 rooted 装置上使用电子交易平台或流动保安编码,可能会令保安受损及导致欺诈交易。如在jailbroken或rooted装置下载及使用电子交易平台或流动保安编码,阁下须承担所有风险,本公司不会对阁下因此蒙受或招致的任何损失或任何其他后果负责;
(c) 如阁下知悉或怀疑阁下的电子装置或用户名称及密码或流动保安编码的密码/个人身份标识符遭未经授权使用于流动保安编码,阁下应合理尽快办公时间内致电本公司的客户服务热线 (852) 3583 3388 或 (86) 755 8266 3232通知本公司。本公司可要求阁下更改阁下的电子交易用户名称及密码或重新登记流动保安编码。
4.3 在阁下登录电子交易平台至退出电子交易平台期间,阁下或按阁下授权行事的人士所发出的所有指示,均须由阁下自行负责。
4.4 阁下承诺弥偿本公司、其高级人员、雇员及代理因阁下使用或未有合理使用流动保安编码或违反本条款所作出的确认直接或间接产生或与之有关的损失,前提是该损失由本公司、其高级人员、雇员及代理合理适当地代为承担或产生。
5. 本公司责任的限制
5.1 流动保安编码是「按现状」(as is)及「按现有可予提供」(as available)的基础提供。本公司并不就流动保安编码的功能性作出任何陈述、保证或协议。本公司不保证流动保安编码在所有时候均可供使用,或可与任何电子设备、软件、系统或本公司不时提供的其他海通国际电子交易平台一并使用。
5.2 就阁下使用或无法使用流动保安编码而令阁下招致或蒙受或与之有关的任何种类的损失、损害或开支,本公司(包括其董事、雇员、代理)概不负责,除非此等情况纯粹及直接由本公司或本公司职员或代理的疏忽或故意失责所引致。
5.3 在任何情况下,就任何间接、特殊、附带、相应、惩罚性或惩戒性的损失或损害,本公司(包括其董事、雇员、代理)概不负责,包括利润损失、业务中断引致之损失,或阁下的认可流动装置内损失任何程序或数据。
6. 修改、暂停及终止流动保安编码
如本公司合理认为需要或适宜,本公司有权随时修改、暂停或终止流动保安编码或阁下对该项/该等功能的使用,而无须给予事先通知或原因。此等情况可包括实际或怀疑出现违反保安的情况。如阁下暂停或终止流动保安编码,阁下需要使用本公司提供的其他双重认证登录方式登录海通国际的电子交易平台。
7. 修改本条款及细则
本公司有权不时修改本条款及条件。本公司会按其认为合适的方式向阁下发出事先通知,包括但不限于以邮寄方式或电邮。如在条款修改生效日期前,本公司并无收到阁下通知终止电子交易平台和流动保安编码,阁下将受到经修改条款约束。
8. 管辖法律
本条款及条件受香港法律管辖并按此诠释。阁下接受香港法院之非专属司法管辖权管辖,但本条款及条件可由任何具司法管辖权之法院强制执行。
9. 其他事项
9.1 本条款及细则的各项条文均可与其余条文分割。若在任何时间任何条文按香港法律或其他司法管辖区的法律在任何方面属或变成不合法、无效或不可强制执行,不会对其余条文的合法性、有效性或可强制执行性构成任何影响。
9.2 本公司可出让或转让本条款及细则下本公司的所有或任何权利和责任予海通国际集团任何成员,而无须阁下事先同意。
9.3 本条款及细则之中英文版本文义如出现不一致,概以英文版本为准。
Apple 是 Apple Inc. 的商标,在美国和其他司法管辖区注册。
Android™为 Google Inc. 的商标。